říkal jsem, že si dám na chvíli pauzu od překládání, nicméně mě to vážně baví a měl jsem chuť na něco dalšího. Tentokrát jsem ovšem sáhl po něčem výrazně kratším. 30 minutový doprovodný snímek k počítačové hře Far Cry 5. Hádám, že překlad by mohl být do 3 dní hotový. Jde "pouze" o 300 řádků textu, což je skoro tolik, co jsem u posledního překládaného filmu udělal v poslední den - tam to bylo tuším 230 řádků. Oproti předchozím překladům má tento 4x méně textu, takže by to měla být rychlovka.
Aktuální stav: 297 / 297 - 100%.
Link ke stažení: https://www.titulky.com/Far-Cry-5-Inside-Eden-s-Gate-298900.htm
Žádné komentáře:
Okomentovat